(D)
เมื่อวานหนูไปเช็คพระที่ท่าพระจันทร์ให้หาย **งง** แต่ต้องกลับมา ** งง ** เข้าไปอีกกับศัพท์คำพูดที่ว่า **** มีแต่หัวๆ **** มันแปลว่าอะไรค่ะ
-เซียนคนแรกที่นำไปให้ดูเรียกเซียนคนที่สอง
-เซียนคนที่สองก็เรียกเซียนคนที่สาม พร้อมกับคำพูดที่เค้าพูดกันเองว่า ** มีแต่หัวๆ **
-เซียนคนที่สามส่องหนูจึงถามตัดบทว่าแท้บ้างไหม นำไป 7-8 องค์
-เซียนส่งกลับพร้อมคำว่า**แท้แต่เป็นพระใหม่**
- แล้วตกลงแท้มั้ยเนี่ย (ในใจคิด) ????
รบกวนและขอบคุณพี่ๆและอยากจะรบกวนช่วยแปลศัพท์สำหรับคนที่เข้าใจภาษาด้วยได้ไหมค่ะ ว่าแปลว่าพระหนูเก๊หรือแท้ค่ะ
ด้วยความเคารพ
ขอบคุณค่ะ | 
[ศ. 28 พ.ย. 2551 - 22:52 น.]